Disney decidió estrenar finalmente ‘Mulán’ en su plataforma de streaming debido a los retrasos en el calendario que provocó la pandemia del coronavirus.
Mira también: Lo que debes saber sobre la ‘Sociedad de la Justicia de América’, el primer equipo de superhéroes de DC
Quienes ya han podido ver la esperada cinta, han advertido en redes de las notables diferencias en comparación con la película de 1998. Algunos han elogiado las modificaciones, mientras otros dicen extrañar algunos aspectos que adornaban la trama de la versión animada.
Te contamos algunos de los cambios más notables en el live action de ‘Mulan’.
No hay canciones en ‘Mulán’
Uno de los aspectos que más recuerdan a los clásicos animados de Disney es que las escenas eran acompañadas por números musicales. Pese a que ‘El Rey León’ y ‘Aladdín’ trajeron de nuevo las icónicas canciones, la nueva versión de ‘Mulán’ prefirió dejarlas a un lado.
De esta manera, los guionistas prefirieron enfocar la historia en el aspecto dramático y en la lucha de una joven para mostrar el honor de su familia.
Las artes marciales cobran protagonismo
La cinta prefirió basar la experiencia cinematográfica en ‘La balada de Mulán’, el antiguo poema épico que describe a la joven como una valiente mujer guerrera, quien no está muy interesada en tener un esposo.
El live action le da protagonismo al cine de artes marciales y en sus escenas muestra impresionantes peleas que recuerdan a películas como ‘El tigre y el dragón’.
‘Mushu’ y ‘Li Shang’ son suprimidos en la trama
Según declaró Jason Reed, productor de la cinta, en la cultura china, el dragón simboliza poder y fuerza, aspecto que dejó con un sinsabor al público del país por la forma en que se representó a ‘Mushu’, personaje que se mostró con una personalidad torpe.
De esta manera, el equipo detrás de la película prefirió suprimir al personaje agregando a un ‘Ave Fénix’ como un ser metafórico en el viaje de la protagonista.
“’Mushu’ era el confidente de ‘Mulán’, y parte de trasladar esa historia a la acción en vivo es comprometerse con el realismo de su viaje, y que estableciese esa relación con sus compañeros soldados. Pero ciertamente tuvimos que trabajar mucho en ese aspecto”, declaró la directora a USA Today.
Te puede interesar: ‘Parasite’: cinco datos curiosos que debes saber antes de verla
Por su parte, el personaje de ‘Li Shang’ no existe en el poema original, situación que llevó a la producción a quitarlo dentro del argumento para darle protagonismo a ciertos personajes que fueron ignorados en la versión animada.
Infórmate minuto a minuto sobre esta y otras noticias del mundo en nuestras redes sociales
